L’histoire se passe par une belle fin de journée d’été, juste autour du crépuscule. Photo: Piper
L’histoire se passe par une belle fin de journée d’été, juste autour du crépuscule. Un Piper Malibu est en courte finale pour atterrir à l’aéroport de Kansas City avec plusieurs autres avions de différent type qui paradent à différentes altitudes vers la piste d’atterrissage.
Le pilote du Piper Malibu reçoit un appel du contrôleur aérien:
Approche Kansas City: November 2,5,5,sierra,bravo, vous suivez un Boeing 757, il est à vos 11 heures à environ trois milles.
Le pilote répond : November 2,5,5,sierra,bravo, nous avons le trafic en vue.
Le pilote d’un Boeing 777 reçoit aussi un appel du contrôleur aérien : Approche Kansas City: Delta 777 November 1,5,4, Alpha, Sierra, votre trafic à suivre est un Malibu, il est à vos 11 heures à une distance d’environ quatre milles. Avez-vous le trafic en vue?
Le pilote du Boeing 777 répond :
Approche Kansas City: Delta 777 November 1,5,4, Alpha, Sierra (long silence, accent du sud …..d’une voix trainante)…. Bien…… nous avons quelque chose en bas, ne pouvons dire, s’il s’agit d’un Malibu ou d’une Chevelle!
http://www.youtube.com/watch?v=f3sc534vR8o